Pribatutasun politika

"FIRA Educación" erabat konprometituta dago datu pertsonalak babesteko Espainiako eta Europako araudia betetzearekin, eta bermatzen du ezarritako betebeharrak osorik beteko dituela, bai eta apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Datuak Babesteko Erregelamendu Orokorrean (DBEO) eta Datu Pertsonalak Babesteko eta Eskubide Digitalak Bermatzeko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoan (DBLO eta DEO, aurrerantzean DBLO) ezarritako segurtasun-neurriak ezarriko dituela ere.

Araudi horiekin bat etorriz, jakinarazten dugu gure webgunea erabiltzeko beharrezkoa izan daitekeela zenbait datu pertsonal harremanetarako formularioen bidez edo emailak bidaliz ematea, eta datu horiek tratatuko dituela "FIRA Educación" tratamenduaren arduradunak. Hona hemen datuak:

• Izen soziala: Fomento Iniciativas Recreativas y Artísticas, S.L.
• Izen komertziala: FIRA Educación
• CIF: B31521719
• Egoitza soziala: Iratxeko Monasterioa, 3, behea, 31011, Iruña, Nafarroa - Espainia
• Telefonoa: 606 154 321
• eMail: firaeduc@firaeducacion.com

Datu pertsonal bat pertsona bati buruzko edozein informazio da: izena, e-maila, helbidea, telefonoa, IFZ/AIZ... Gainera, erabiltzaile batek gure webgunea bisitatzen duenean, informazio jakin bat automatikoki biltegiratzen da arrazoi teknikoengatik, hala nola Interneteko sarbide-hornitzaileak esleitutako IP helbidea.

"FIRA Educación", tratamenduaren arduraduna den aldetik, bere webguneko erabiltzaileei datu pertsonalen bilketaren berri emateko betebeharra du. Datu horiek posta elektronikoz bidaliz edo webgunean sartutako formularioak betez jaso daitezke.

Kontratatutako zerbitzua egiteko edo Erabiltzaileak egindako informazio-eskaerari behar bezala erantzuteko behar diren datuak baino ez dira lortuko. Bildutako datuak identifikatzaileak dira, eta egindako jarduera burutu ahal izateko gutxieneko arrazoizkoak dira. Bereziki, ez da jasotzen inoiz bereziki babestutako daturik. Datuak ez dira inola ere bildu diren helburuko datuak baino gehiago erabiliko.

Helburua: Gure harremanetarako formularioen bidez egindako informazio-eskaerari erantzutea.

Legitimazioa: Tratamendu hau legitimatzen duen oinarri juridikoa Erabiltzailearen baimena da, eta edozein unetan ezeztatu ahal izango du.

Datuen lagapena: Datu pertsonalak Dinahosting-ek kudeatutako zerbitzarien bidez tratatuko dira, eta zerbitzari hori Tratamenduaren Eragiletzat hartuko da.  

Helburua: web orrian argitaratutako jarduera baterako harpidetza eskatzea.

Legitimazioa: Tratamendu hau legitimatzen duen oinarri juridikoa Erabiltzailearen baimena da, eta edozein unetan ezeztatu ahal izango du.

Datu-lagapena: Datu pertsonalak Googlek kudeatutako zerbitzarien bidez tratatuko dira. Enpresa horrek kudeatzen du web-iruzkinen modulu espezifikoa, eta Tratamenduaren Eragiletzat hartuko da.

Helburua: egindako jarduera bati buruzko balorazio-inkesta bat egitea.

Legitimazioa: Tratamendu hau legitimatzen duen oinarri juridikoa Erabiltzailearen baimena da, eta edozein unetan ezeztatu ahal izango du.

Datu-lagapena: Datu pertsonalak Googlek kudeatutako zerbitzarien bidez tratatuko dira. Enpresa horrek kudeatzen du web-iruzkinen modulu espezifikoa, eta Tratamenduaren Eragiletzat hartuko da.

Webgune honetan 14 urtetik gorako pertsonek soilik eman ahal izango dituzte datu pertsonalak. Datu Pertsonalak Babesteko Lege Organikoak eta Datu Pertsonalak Babesteko Taldeak ezartzen dutenaren arabera, 14 urtetik beherakoen kasuan, nahitaezkoa izango da haien gurasoen edo tutoreen baimena, haien datu pertsonalak tratatu ahal izateko.

Bestalde, 18 urtetik gorako pertsonek bakarrik kontratatu ahal izango dituzte gure zerbitzuak. 18 urtetik beherakoen kasuan, gurasoek edo legezko tutoreek baimena eman beharko dute eskainitako zerbitzuak eman ahal izateko, adingabea emantzipatuta dagoenean izan ezik.

"FIRA Educación" webguneko erabiltzaileei jakinarazten zaie gure esku dauden segurtasun-neurriak, neurri teknikoak eta antolamendukoak hartu direla datuak galtzea, gaizki erabiltzea, aldatzea, baimenik gabe eskuratzea eta lapurtzea saihesteko, eta, horrela, horietan jasotako informazioaren konfidentzialtasuna, osotasuna eta kalitatea bermatzen direla, datuen babesari buruz indarrean dagoen araudian ezarritakoaren arabera. Formularioetan jasotzen diren datu pertsonalak "FIRA Educación" enpresako langileek edo izendatutako tratamenduaren arduradunek baino ez dituzte tratatuko.

"FIRA Educación" webguneak, gainera, SSL zifratu bat du, erabiltzaileari bere datu pertsonalak webguneko kontaktu edo erregistro formularioen bidez modu seguruan bidaltzeko aukera ematen diona.

Erabiltzaileak adierazten du berak emandako datu guztiak egiazkoak eta zuzenak direla, eta eguneratuta edukitzeko konpromisoa hartzen du. Erabiltzaileak izango du bere datuen egiazkotasunaren erantzukizuna, eta bera izango da datu horiek faltsutzeagatik sor daitezkeen gatazka edo auzi guztien erantzule bakarra. Datu pertsonalak eguneratuta eduki ahal izateko, garrantzitsua da erabiltzaileak "FIRA Educación" enpresari jakinaraztea, datu horietan aldaketaren bat egon bada.

"FIRA Educación" erakundeak ez dizkio zure datuak inori lagako edo jakinaraziko, legez aurreikusitako kasuetan edo zerbitzu bat emateko behar-beharrezkoa denean izan ezik. Zehazki, datuak honako hauei laga ahal izango zaizkie:

• Zerbitzu teknologiko edo informatikoen hornitzaileak
• Ordainketa-zerbitzuen hornitzaileak
• Mezularitzako eta paketeriako enpresak
• Hirugarrenak edo bitartekariak, zerbitzu-emaile gisa, gure izenean jarduten dutenak (gestoria, aholkularitza...).

Datuen lagapenak konfidentzialtasun zorrotzena errespetatuz egingo dira, behar diren neurriak erabiliz, hala nola, konfidentzialtasun-kontratuak sinatzea edo bakoitzaren web orrian ezarritako pribatutasun-politiketara atxikitzea. Erabiltzaileak uko egin ahal izango dio bere datuak tratamenduaren arduradunei lagatzeari, idatziz eskatuz, lehen aipatutako edozein bide erabiliz.

Gainera, beharrezkoa den kasuetan, bezeroen datuak erakunde jakin batzuei laga ahal izango zaizkie, legezko betebehar bat betez: Espainiako Zerga Agentzia, Lan Ikuskaritza, etab.

DBLOak eta DBEOk interesdunei beren datu pertsonalen tratamenduarekin lotutako zenbait eskubide baliatzeko aukera ematen diete. Horretarako, erabiltzaileak bere nortasuna egiaztatzen duen dokumentazioa (NAN edo pasaportea) aurkeztu beharko du firaeduc@firaeducacion.com helbide elektronikora edo gure Lege Oharrean agertzen den helbidera idatziz. Jakinarazpen horrek honako informazio hau jaso beharko du: erabiltzailearen izen-abizenak, eskaeraren xedea, helbidea eta egiaztatzeko datuak.

Eskubideak Erabiltzaileak berak baliatu beharko ditu. Hala ere, erabiltzailearen legezko ordezkari gisa baimendutako pertsona batek exekutatu ahal izango ditu, ordezkaritza hori egiaztatzen duen dokumentazioa aurkeztuta.

Erabiltzaileak honako eskubide hauek egikaritzea eskatu ahal izango du:

• Datu pertsonaletarako sarbidea eskatzeko eskubidea, hau da, bere datu pertsonalak tratatzen ari ote diren, egiten ari den tratamenduaren helburua, datu horien jatorriari buruzko informazioa eta datu horiei buruz egindako edo aurreikusitako komunikazioak eskuratzeko eskubidea.
• Datuak zuzentzeko eskatzeko eskubidea, datu pertsonalak okerrak edo okerrak badira, edo desegokiak edo gehiegizkoak diren datuak ezabatzeko eskubidea. Tratamendua mugatzeko eskatzeko eskubidea; kasu horretan, erreklamazioak erabili edo defendatzeko behar-beharrezkoak diren datuak baino ez ditu gordeko "FIRA Educación" sozietateak.
• Tratamenduaren aurka egiteko eskubidea: interesdunak eskubidea du bere datu pertsonalen tratamendurik ez egiteko edo tratamendua bertan behera uzteko, baldin eta tratamendurako baimenik behar ez badu, merkataritzako prospekzio-fitxategiak badira edo interesdunari buruzko erabakiak hartzeko helburua badute eta datuen tratamendu automatizatuan soilik oinarritzen badira, salbu eta bidezko arrazoiengatik edo balizko erreklamazioak erabili edo defendatu behar direnean.
• Datuen eramangarritasunerako eskubidea: zure datuak beste enpresa batek tratatzea nahi baduzu, "FIRA Educación" -k zure datuen eramangarritasuna emango dizu formatu esportagarrian.

Helburu espezifikoren baterako baimena eman bada, Erabiltzaileak edozein unetan kendu ahal izango du baimena, baina horrek ez du eraginik izango kendu aurreko baimenean oinarritutako tratamenduaren zilegitasunean.

Eskubide horiek guztiak legezko gehienezko epean (hilabete) gauzatzeko konpromisoa hartzen dugu.

Erabiltzaile batek uste badu arazo bat dagoela "FIRA Educación" bere datuak maneiatzen ari den moduarekin, segurtasun-arduradunari edo datuak babesteko dagokion agintaritzari aurkez diezazkioke erreklamazioak, eta Datuak Babesteko Espainiako Agentzia da Espainiaren kasuan adierazitakoa.

Harremanetarako formularioa erabiltzen duten edo informazioa eskatzeko email bat bidaltzen diguten erabiltzaileen datu pertsonalak informazio-eskaerari erantzuteko behar-beharrezkoa den denboran soilik tratatuko dira, edo emandako baimena ezeztatzen den arte.

Bezeroen datu pertsonalak tratatuko dira kontratu-harremana amaitu arte. Datu pertsonalak gordetzeko epea behar den gutxienekoa izango da, eta honela mantendu ahal izango da:

• 4 urte: Gizarte Arloko Arau-hauste eta Zehapenei buruzko Legea (afiliazio, alta, baja, kotizazio, soldaten ordainketa... arloko betebeharrak); 66 eta sig. Zergei buruzko Lege Orokorra (kontabilitate-liburuak...) 5 urte: Art. 1964 Kode Zibila (epe berezirik gabeko ekintza pertsonalak)
• 6 urte: Merkataritzako Kodearen 30. artikulua (kontabilitate-liburuak, fakturak...)
• 10 urte: Kapitalak Zuritzea Prebenitzeari eta Terrorismoa Finantzatzeari buruzko Legearen 25. artikulua.
• Eperik gabe: datu bananduak eta anonimizatuak.

Hautagaien datuen tratamenduaren kasuan (CV), "FIRA Educación" erakundeak gehienez bi urtez gorde ahal izango du bere curriculuma, hurrengo deialdietan sartzeko, hautagaiak kontrakoa adierazi ezean.

"FIRA Educación" ek profila du Interneteko sare sozial nagusietako batzuetan (Facebook, Instagram). "FIRA Educación" erakundeak datuak tratatzearen helburua jarraitzaileei bere jardueren berri ematea izango da, sare sozialak ahalbidetzen dituen tresnak erabiliz, eta erabiltzaileari arreta emateko zerbitzu pertsonalizatua eskaintzea. Erabiltzaileak kontuan izan behar du sare sozial horien erabilera bakoitzaren erabilera-baldintzen eta plataformen pribatutasun-politiken mende dagoela. "FIRA Educación" k erabiltzaileei gomendatzen die aldez aurretik kontsulta ditzatela baldintza horiek eta pribatutasun-politikak, emandako estekak edo aplikazioak erabili aurretik.

Inola ere ez "FIRA Educación" -k ez du sare sozialetatik daturik aterako, baldin eta Erabiltzaileak horretarako baimena ematen ez badu. Gainera, "FIRA Educación" k ez du bere gain hartzen sare sozial horien edo horien aplikazioen pribatutasun-praktiken ardura, batez ere konfidentzialtasunari, datu pertsonalen tratamenduari eta edukiari dagokienez.

Komunikazio elektronikoak "FIRA Educación" enpresara bidaltzen dituen izangaiak, arduradunaren langileak hautatzeko prozesuetan sartzeko, baimena ematen digu honako hauek aztertzeko: igorritako dokumentuak (adibidez, C.V.), Interneteko bilatzaileen bidez zuzenean eskura daitekeen eduki guztia (adibidez, Google), sare sozial profesionaletan dituen profilak (adibidez, LinkedIn), sarbide-probetan lortutako datuak eta lan-elkarrizketan emandako informazioa, hautagaitza baloratzeko eta, hala badagokio, lanpostu bat eskaintzeko. Hautagaia hautatzen ez bada, "FIRA Educación" enpresak gehienez bi urtez gorde ahal izango du bere CVa, hurrengo deialdietan sartzeko, hautagaiak kontrakoa adierazi ezean. Tratamendu hori legitimatzen duen oinarri juridikoa interesdunaren adostasuna izango da, eta edozein unetan errebokatu ahal izango du.

Erabiltzaileak emandako informazioa konfidentzialtzat hartuko da beti, eta ezin izango da erabili hemen deskribatutakoez bestelako helburuetarako. "FIRA Educación" behartuta dago Erabiltzailearen asmoei, eskatutako aholkularitzaren arrazoiei edo harekiko harremanaren iraupenari buruzko informaziorik ez zabaltzera eta ez jakinaraztera.

Pribatutasun-politika eta datuak babestekoa 2024ko ekainaren 5ean idatzi zen. Araudian eta jurisprudentzian gertatzen diren aldaketen arabera aldatu ahal izango da, eta datuen titularraren erantzukizuna izango da eguneratutako dokumentua irakurtzea, unean-unean dituen eskubideak eta betebeharrak ezagutzeko.